Veranstaltungen
Buchvorstellung "Denken ohne Trost" @Zentralwerk
FREIE GESELLIGKEIT – Denken ohne Trost
Buchvorstellung mit der Übersetzerin Birthe Mühlhoff
In der Veranstaltungsreihe "Freie Geselligkeit" stellen Kulturschaffende in lockerer Atmosphäre ihre Arbeit vor.
Birthe Mühlhoff, Übersetzerin & Autorin im Zentralwerk, präsentiert das von ihr übersetzte Buch "Denken ohne Trost" von Deborah Nelson.
Wut und Erregung überall? Man kann Menschen sogar besonders gut auf die Palme bringen, wenn man einen kühlen Kopf bewahrt. Denkerinnen wie Hannah Arendt, Joan Didion und Susan Sontag haben das immer wieder bewiesen. Ausgerechnet ihre emotionslosen, distanzierten, unterkühlten – herzlosen? – Analysen sorgten für Empörung.
Birthe Mühlhoff stellt Deborah Nelsons literaturwissenschaftliche Beobachtungen vor und spricht über die Herausforderungen und Schönheiten des Übersetzerberufs.
Link zum Buch: https://www.wagenbach.de/buecher/titel/1323-denken-ohne-trost.html
Wo: Foyer im Zentralwerk Dresden
Riesaer Str. 32 / Zugang Heidestraße
01127 Dresden-Pieschen
Photo (c) Graham Hains
Abschluss-Ausstellung "Dresden spricht viele Sprachen"
Ausstellungseröffnung
und Veröffentlichung der Portraits und Interviews aus dem Projekt Dresden spricht viele Sprachen.
Zu sehen gibts ‘ne Menge. Sprichwörter aus aller Welt bilden ein buntes Mosaik der Sprachen, Plakate aus den Siebdruck-Werkstätten bringen vieles auf den Punkt und Portraits unserer Begegnungen laden zum Zuhören ein.
Die Broschüre mit Portraits gibt’s zum Mitnehmen.
Wo? JKS Passage
Leutewitzer Ring 5
01169 Dresden
Eintritt frei.
Schreibworkshop im Stadtteil Dresden-Pieschen
Schreibworkshop im Rahmen des Stadtteilprojekts Pieschener Vielfalt.
Erfahrt von der Pieschener Autorin und Übersetzerin Birthe Mühlhoff, wie man inspirierende Texte schreibt, tauscht euch aus und holt euch Tipps und Tricks.
Schon einzelne Worte laden zum Spielen ein: Was ist überhaupt Vielfalt? Hat das etwas mit Entfaltung zu tun? Mit Mannigfaltigkeit?
Wo? Kreativraum “Geh8”
Gehestraße 8, 01127 Dresden
https://www.pieschenerkalender.de/schreibkurs.html
Über eine Anmeldung freuen wir uns. info@pieschenervielfalt.de
Lesung im Zentralwerk
LITERATUR JETZT FESTIVAL
Total Lokal. Literatur aus dem Zentralwerk mit Birthe Mühlhoff und Ferdinand Vicončaij
Workshop Literaturkritik
Wie lässt sich über Literatur reden? Was ist wichtig? Wie bringe ich meine Begeisterung für einen Autor oder eine Autorin auf den Punkt? Ein Workshop.
Begleitprogramm zum LiteraturJetzt! Festival im Zentralwerk Dresden.
Ort: Seminarraum vom “Coloradio”.
Keine Anmeldung nötig. Gerne mitbringen: Ein Buch deiner Wahl.
Mehr Infos: https://coloradio.org/?page_id=605
Pecha Kucha Night – Dresdner Kreative stellen ihre Arbeit vor
Kreative Werkstatt, Bürgerstr. 50, Dresden-Pieschen
https://zentralwerk.de/archiv/pecha-kucha-pieschen/
Programm:
Maria Katharina Franz: Frauen machen Druck
Bela Alvarez / Vanessa Bravo: Varianten einer Sehnsucht
Birthe Mühlhoff: Ich schreibe, also bin ich… ein Kuli?
Juliane Ziesche: Kreativ.Raum.Börse
Christiane Oertel: TYPisch Deins!
Lisa Marie Baier: Kulisse
Maria Kordt: Projekt Tango offen und bunt
Anne Ibelings: Städtische Landschaft im Detail